優先入場可 ワルシャワ王宮の再建物語
1944年にドイツ軍によって意図的に破壊された建物が、一般からの寄付、救出された断片、そして18世紀の絵画によってどのように再建されたか。
ほとんどの歴史的宮殿は、何世紀にもわたる連続した歴史を想像するよう求めます。ワルシャワ王宮が求めるものは異なります。1945年までにほぼ完全に失われていたこと、そして今あなたが歩いているすべてが意図的に、丁寧に元に戻されたことを理解することです。その空白 — そしてそれがどのように埋められたか — が、訪問前に知っておくべき最も重要なことです。
意図的な破壊
ドイツの砲兵は1939年9月17日に城を砲撃し、侵攻の最初の数週間で屋根と小塔を破壊しました。数週間後の1939年10月4日、アドルフ・ヒトラーは自ら城を爆破するよう命じました — ワルシャワをポーランドの首都として消し去り、ドイツの地方都市として再建するという、より広範なパプスト計画の一部でした。
即時の解体ではなく、ドイツ軍部隊は何年もかけて建物を組織的に剥ぎ取りました — 床、大理石、彫刻、石造物は1939年10月以降、美術史家の監督の下で解体され、ドイツに送られるか、クラクフの倉庫に保管されました。1944年のワルシャワ蜂起が鎮圧された後、ドイツ軍は残っていた壁を爆破し、5年前に命じられていたことを完了させました。
生き残ったもの
破壊の前に、城の職員とポーランドの保存修復家たちは、ドイツによる略奪作戦に先立って美術品、漆喰装飾の断片、寄木張りの床、木製パネルなど、かなりの量の資料を隠したり持ち出したりして救い出しました。こうして救出された品々は、数十年後の再建すべての物理的な拠り所となったのです。
同じく重要だったのは、生き残った記録の数々です。戦前の写真、建築図面、そして何より有名なのは、ベルナルド・ベッロット（通称カナレット）による18世紀のワルシャワの絵画で、その街並みの眺望は通りや建物、城を含めて再建するための設計図として使えるほど精密でした。
国民の寄付による再建
再建の決断は戦後何年も先延ばしにされ、ついに1971年1月20日に下されました。その後の展開は当時としては異例でした。純粋に国家予算による事業ではなく、再建は主に自発的な国民の寄付によって賄われ、ポーランド国内と海外のポーランド人コミュニティの双方に募金委員会が設置されました。
反響は大きく、1975年5月までに再建基金はすでに5億ズウォティに達していました。工事は1971年から1984年まで続き、職人たちは救出された断片、歴史的な写真、カナレットの絵画をもとに、城の17世紀から18世紀の姿を部屋ごとに再現していきました。
訪れるときにこの歴史が意味すること
この歴史を知ると、目の前の光景の見え方が変わります。金箔装飾、寄木張りの床、彩色された天井——その多くは、途切れることなく受け継がれてきたオリジナルではなく、救い出された本物の断片と織り合わされた、綿密で証拠に基づく再現です。その組み合わせは、手つかずの宮殿よりもむしろ驚くべきものと言えるでしょう。物理的な建物が失われても、国民の記憶は生き残り得るという証なのです。
また、カナレットの間がその美しさ以上に重みを帯びるのも、このためです。そこに飾られた絵画は単なる壁の芸術ではなく、その部屋の残りすべて、そして外に広がる街そのものを再建することを可能にした証拠の一部なのです。
よくある質問
城の破壊は偶発的なものだったのか、それとも意図的なものだったのか？
意図的でした。ヒトラーは1939年10月4日に破壊を命じ、ドイツ軍部隊は1944年のワルシャワ蜂起が鎮圧された後に残る壁を解体するまで、何年もかけて貴重な資材を剥ぎ取っていきました。
再建はどのように資金調達されたのか？
主に1971年以降に設置された募金委員会を通じ、国内外のポーランド人による自発的な公的寄付によって賄われました。1975年5月までに、基金はすでに5億ズウォティに達していました。
再建には実際にどのような材料が使われたのでしょうか？
本物の断片（漆喰細工、寄木細工、木製パネル、美術品）は戦時中の破壊前にポーランドのスタッフによって救い出されたものと、戦前の写真、そして最も有名なベルナルド・ベロット（カナレット）による18世紀のワルシャワの絵画に基づいて新たに制作されたものを組み合わせたものです。
再建にはどのくらいの年月がかかったのでしょうか。
再建の決断が下されたのは1971年1月20日のこと。そして工事は1984年まで続きました。城の17世紀から18世紀の姿をよみがえらせるまで、実に13年の歳月を要したのです。
再建されたにもかかわらず、その城は歴史的に本物と見なされていますか？
ワルシャワ歴史地区の一部として認められており、1980年にUNESCO世界遺産に登録されました。その理由は、城と旧市街全体の再建が、ほぼ完全な破壊からの復興の卓越した例を示しているからです。