← Warsaw Royal Castle Ticketsホームに戻る
1971年から1984年にかけて、戦時中の意図的な破壊後に再建されたワルシャワ王宮の、修復された金彩の内装。 優先入場可

ワルシャワ王宮 復興の物語

1944年にドイツ軍によって意図的に破壊された建物が、市民の寄付、救出された断片、そして18世紀の絵画をもとに、どのように再建されたのか。

2026年7月 更新 · Warsaw Royal Castle Tickets コンシェルジュチーム

ほとんどの歴史的宮殿は、何世紀にもわたる連続した歴史を想像するよう求めます。しかし、ワルシャワ王宮は異なる問いかけをします。すなわち、1945年までにほぼ完全に失われ、今あなたが歩いているすべてのものが、意図的に、そして丹念に再現されたものであることを理解してほしい、と。その空白の期間と、それをどう埋めたか——これこそが、ご訪問前に知っておくべき最も重要なことです。

意図的な破壊

ドイツ軍の砲撃は1939年9月17日に城を砲撃し、侵攻開始から数週間で屋根と小塔を破壊しました。数週間後の1939年10月4日、アドルフ・ヒトラーは自ら城の爆破を命じました。これは、ワルシャワをポーランドの首都として消し去り、ドイツの地方都市として再建するという、より広範な「パプスト計画」の一環でした。

即時解体ではなく、ドイツ軍部隊は数年にわたり組織的に建物を剥ぎ取りました。床材、大理石、彫刻、石細工は1939年10月以降、美術史家の監督のもとで解体され、ドイツへ送られるか、クラクフの倉庫に保管されました。1944年のワルシャワ蜂起が鎮圧された後、ドイツ軍は残っていた壁を爆破し、5年前に命じられた破壊を完遂しました。

生き残ったもの

破壊の前に、城のスタッフとポーランドの修復専門家たちは、ドイツ軍による略奪作戦に先立ち、美術品、漆喰の破片、寄木細工の床材、木製パネルなど、膨大な資料を隠したり運び出したりして救出することに成功しました。こうして救い出された断片は、数十年後に始まる全面再建の物理的な基盤となりました。

同様に重要だったのが、戦争を生き延びた記録類です。戦前の写真、建築図面、そして何より有名なのが、ベルナルド・ベロット(通称カナレット)による18世紀のワルシャワの絵画群です。彼が描いた街の眺めは極めて正確で、城を含む通りや建物を再建するための設計図として活用できるほどでした。

市民の寄付による再建

再建の決断は戦後何年も遅れ、ようやく1971年1月20日に下されました。その後行われたのは、当時としては異例のことでした。純粋な国費事業ではなく、再建資金の大部分は自発的な市民の寄付によって賄われ、ポーランド国内だけでなく、海外のポーランド人コミュニティにも募金委員会が設置されたのです。

その反響は大きく、1975年5月までに再建基金は既に5億ズウォティに達しました。建設工事は1971年から1984年まで続き、職人たちは救出された断片、歴史的な写真、そしてカナレットの絵画を手がかりに、城の17世紀から18世紀の姿を部屋ごとに再現していきました。

訪問時に知っておくべき意義

この歴史を知ることで、目の前にあるものの見え方が変わります。金箔、寄木細工、天井画――それらの多くは、途切れることなく受け継がれたオリジナルではなく、救出された本物の断片と組み合わされた、入念で証拠に基づいた再現作品なのです。この組み合わせは、手つかずの宮殿よりもむしろ驚くべきものです。物理的な建物が失われても、国民の記憶は生き残り得るという証なのですから。

だからこそ、カナレットの間はその美しさ以上に特別な重みを持っています。そこに飾られた絵画は単なる壁の芸術ではなく、その部屋の残りや、その外に広がる街全体の再建を可能にした証拠の一部なのです。

よくある質問

城の破壊は偶然ですか、それとも意図的ですか?

意図的です。ヒトラーは1939年10月4日にその破壊を命じ、ドイツ軍部隊は1944年のワルシャワ蜂起が鎮圧された後、残った壁を爆破するまで、長期間にわたって城から貴重な資材を剥ぎ取り続けました。

再建資金はどのように調達されたのですか?

主に国内外のポーランド人による自発的な公共寄付と、1971年から設置された募金委員会を通じて集められました。1975年5月までに基金は既に5億ズウォティに達していました。

再建には実際にどのような素材が使われたのですか?

戦時中の破壊前にポーランドのスタッフが救出した本物の断片(漆喰細工、寄木細工、木製パネル、美術品)と、戦前の写真、そして最も有名なのはベルナルド・ベッロット(カナレット)による18世紀のワルシャワ絵画に基づく新たな作業の組み合わせです。

再建にはどれくらいの時間がかかりましたか?

再建の決定は1971年1月20日に行われ、工事は1984年まで続きました。城の17世紀から18世紀の外観を再現するのに13年を要しました。

再建された城は、歴史的に本物であると見なされていますか?

これはワルシャワ歴史地区の一部として認められており、1980年にユネスコ世界遺産に登録されました。その理由は、城と旧市街全体の再建が、ほぼ完全な破壊からの再建の卓越した例であるからです。