Skip-the-line available Zamek Królewski w Warszawie: atkūrimo istorija
Kaip sąmoningai 1944 m. vokiečių pajėgų sunaikintas pastatas buvo atstatytas iš visuomenės aukų, išgelbėtų fragmentų ir XVIII a. paveikslų.
Dauguma istorinių rūmų kviečia įsivaizduoti ištisus šimtmečius nenutrūkstamos istorijos. Zamek Królewski w Warszawie prašo kai ko kito – suprasti, kad 1945 m. jo beveik nebeliko, o visa, pro ką dabar einate, buvo sąmoningai, kruopščiai sugrąžinta. Ši tuštuma – ir kaip ji buvo užpildyta – yra svarbiausias dalykas, kurį reikia žinoti prieš apsilankant.
Sąmoningas sunaikinimas
1939 m. rugsėjo 17 d. vokiečių artilerija apšaudė pilį, sunaikindama jos stogą ir bokštelius pirmosiomis invazijos savaitėmis. Po kelių savaičių, 1939 m. spalio 4 d., Adolfas Hitleris asmeniškai įsakė pilį susprogdinti – tai buvo platesnio Pabsto plano, skirto ištrinti Varšuvą kaip Lenkijos sostinę ir paversti ją Vokietijos provincijos miestu, dalis.
Užuot iškart nugriovusios, vokiečių pajėgos metų metus sistemingai išrenginėjo pastatą – nuo 1939 m. spalio, prižiūrint meno istorikams, buvo išardytos grindys, marmuras, skulptūros ir akmens apdaila, vėliau išgabenta į Vokietiją arba saugoma Krokuvos sandėliuose. Kai 1944 m. Varšuvos sukilimas buvo numalšintas, vokiečių pajėgos susprogdino sienų likučius, užbaigdamos tai, kas buvo įsakyta prieš penkerius metus.
Kas išliko
Prieš sunaikinimą pilies personalas ir lenkų restauratoriai sugebėjo išgelbėti daugybę medžiagų – meno kūrinius, tinko lipdybos fragmentus, parketą ir medines sienų plokštes – juos paslėpdami ar išveždami dar prieš prasidedant vokiečių vykdytam išrengimui. Šie išgelbėti fragmentai tapo fiziniu pagrindu viskam, kas po dešimtmečių buvo atstatyta.
Ne ką mažiau svarbūs buvo išlikę šaltiniai: prieškario nuotraukos, architektūriniai brėžiniai ir – garsiausiai – XVIII a. Varšuvos paveikslai, sukurti Bernardo Bellotto (žinomo kaip Canaletto), kurio miesto vaizdai buvo tokie tikslūs, kad jais remtasi kaip planu atkuriant gatves ir pastatus, įskaitant ir pilį.
Atstatymas visuomenės aukomis
Sprendimas atstatyti buvo atidėliotas daug metų po karo, kol galiausiai buvo priimtas 1971 m. sausio 20 d. Tai, kas vyko vėliau, buvo neįprasta tam laikmečiui: užuot buvęs vien valstybės finansuojamas projektas, atstatymas daugiausia buvo finansuojamas savanoriškomis visuomenės aukomis, įsteigus lėšų rinkimo komitetus tiek Lenkijoje, tiek tarp lenkų bendruomenių užsienyje.
Atsakas buvo įspūdingas – iki 1975 m. gegužės atstatymo fondas jau buvo pasiekęs 500 milijonų zlotų. Statybos vyko nuo 1971 iki 1984 m., o meistrai, remdamiesi išgelbėtais fragmentais, istorinėmis nuotraukomis ir Canaletto paveikslais, po kambarį atkurdavo XVII–XVIII a. pilies išvaizdą.
Kodėl tai svarbu apsilankius
Žinant šią istoriją, keičiasi tai, į ką žiūrite. Auksavimas, parketas, tapytos lubos – daugelis jų yra kruopšti, įrodymais pagrįsta rekonstrukcija, o ne nepertraukiamas originalas, supinta su išsaugotais autentiškais fragmentais. Šis derinys, ko gero, yra dar nuostabesnis, nei būtų buvę nepaliesti rūmai: tai įrodymas, kad tautos atmintis gali išlikti, net kai fizinis pastatas neišlieka.
Tai taip pat paaiškina, kodėl Canaletto kambarys turi papildomą svorį, pranokstantį jo grožį – jame esantys paveikslai nėra vien meno kūriniai ant sienos, jie yra įrodymų dalis, kuri leido apskritai atstatyti likusią kambario dalį ir už jo ribų esantį miestą.
Frequently asked
Ar pilies sunaikinimas buvo atsitiktinis, ar tyčinis?
Tyčinis. Hitleris įsakė ją sunaikinti 1939 m. spalio 4 d., o vokiečių daliniai metų metus plėšė vertingas medžiagas, kol galiausiai, numalšinus 1944 m. Varšuvos sukilimą, nugriovė likusias sienas.
Kaip buvo finansuojamas atstatymas?
Daugiausia per savanoriškas visuomenės aukas iš lenkų namuose ir užsienyje, per 1971 m. įsteigtus lėšų rinkimo komitetus. Iki 1975 m. gegužės fondas jau buvo pasiekęs 500 milijonų zlotų.
Kokios medžiagos iš tikrųjų buvo panaudotos atstatymui?
Derinys: autentiški fragmentai (stukas, parketas, medinės sienų plokštės, meno kūriniai), kuriuos lenkų darbuotojai spėjo išgelbėti prieš karo niokojimą, ir naujai atkurtos detalės, sukurtos remiantis prieškario nuotraukomis bei, visų žinomiausia, Bernardo Bellotto (Canaletto) XVIII a. tapytais Varšuvos vaizdais.
Kiek laiko užtruko rekonstrukcija?
Sprendimas atstatyti pilį buvo priimtas 1971 m. sausio 20 d., o darbai tęsėsi iki 1984 m. – 13 metų prireikė, kad būtų atkurtas jos XVII–XVIII amžiaus vaizdas.
Ar pilis laikoma istoriškai autentiška, nors ir buvo atstatyta?
Ji pripažįstama kaip Varšuvos istorinio centro dalis – UNESCO pasaulio paveldo objektas, į sąrašą įtrauktas 1980 m. būtent todėl, kad rekonstrukcija (tiek pilies, tiek ir platesnio Senamiesčio) yra išskirtinis atkūrimo po beveik visiško sunaikinimo pavyzdys.